后期资源网

 找回密码
 立即注册

经典影片《十二怒汉 》文学剧本

[复制链接]
发表于 2017-2-23 14:57:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

网站全额开放,如无必要不用注册免费预览!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x
法庭。陪审席间坐着十二名陪审员,正聚精会神地聆听着法官对他们的临别赠言。  w  W& [0 o. M( _  G
3 R7 B+ T, r2 g8 n+ B1 S
"蓄谋杀人,是本刑事法庭现在审理的最严重的刑事犯罪行为。诸位对于被告的罪行如果能提出理由充足的质疑,他们应判其无罪;倘若不具备此种理由充足的质疑,则应判其有罪。不论何种判决,均应达成一致意见。"
) |! `& o& r6 c* l; a# J
5 J: j: V3 {: p) L" G法庭散席了。陪审员们忐忑不安地走进美国东部某大城市州刑事法庭的陪审员室。陪审员主席站在桌子的首位,他认为,经过六天的审讯,这起儿子杀死父亲的案件已成事实。因此,先表决,以便了解十二位陪审员的看法。结果,十一票赞成"有罪",一票反对。持反对票的是八号陪审员。
* ?2 K( x9 Z) j* k; q2 k( O; Q" U8 `( @. O0 Y* o# \
其他陪审员愤怒了,他们一个接一个质问八号,可八号坚持说,未经讨论就举手赞成一个孩子去死,他不干。七号冷笑着说:这个少年有前科,十五岁进感化学校,然后曾因酗酒被捕。四号也认为,这个少年出身在贫民窟,他是一个下流环境和破坏了的家庭的产物,从这种贫民窟里出来的孩子,是对社会潜在的威胁。9 Q/ J0 e) m5 w! ~

& X! l2 a! S. c+ ^八号发言了,他要求把被告所谓行凶的摺刀拿来看看,然后他说,法庭审判时那少年承认,他被父亲打了之后曾跑到隔壁铺子里买了一把摺刀,后来在回家的路上把刀遗失了,而别人完全可能用类似的刀子杀害那个父亲,怎么能认定一定是那个少年呢?说完,八号从自己的口袋里掏出一把小刀,竟和那把凶器一模一样。
, i$ {% r# d; z# h7 `0 C6 Z4 W( ]5 B& K  B. _- C! g
房中一片喧闹。八号凝神望着这些愤怒的先生们,然后很有把握地提议,除了他以外,再表决一次,如果这一回十一票都赞成"有罪",他也同意大家的意见。表决结果,九号反对,现在是十比二。
+ M- {6 W; k0 q! |* l8 r
! y$ ?' U6 @0 z* f6 V陪审员们更愤怒了,还差点打了起来。十二号说:有个女人住在对街屋子里,她曾透过高架铁路上驶过的火车车窗看到少年作案的情景。还有一个老头作证,说是听见那少年喊了一声:"我宰了你!"而一秒钟之后,他听见身体倒下去的响声,并看见那少年跑下楼梯,十五秒以后,跑出屋子。4 z9 r9 e+ A, \5 F

, I0 O4 c( `. d( C! [2 H' R听到这里,八号笑了,他立即做了高架火车行驶速度的计算,认准那老头的证词说明了他听见少年叫喊时,正是火车驶过行凶处,而呼啸的火车震耳欲聋,老头是不可能听见少年的叫喊和身体倒下的声音的。0 k3 V7 j9 t% }5 i2 P# C' [
( o6 ~/ @8 v3 X  g
房间里重新笼罩着一种难忍的沉寂。* W/ d: @7 m; j/ B, `8 {

' `" a9 a% i( U( B& z) ^2 P( w长时间的停顿。五号环视着人们,慢慢地说道:我收回我的一票,我赞成"无罪"。于是,九比三。
- b, R0 Q. i0 p6 j+ j4 ^% W/ ?- O, r+ h, ]4 Z& L7 ?
八号拿出一张图,大家围了上去。八号说,这是凶杀案发生的那套住宅。作证词的老头儿的房间正在它底下。刚才说,那老头儿是在听见身体跌倒的声音后十五秒钟看见少年跑下来的。可实际上,这可能吗?十一号马上接着说:是呀,那老头走得很慢,他为了走到证人席上,还得让人扶着。八号立即站了起来,按照行凶处到老头房间的实际距离,进行了象征性的试验,试验明白地告诉大家,老头走出自己的房间起码要三十一秒。
; t0 B5 @& Y2 l6 @+ W0 S8 S% `5 T& D
房间里又轰动起来了。八号平静地说:我认为,老头刚想赶到门口,忽听得有人跑下楼,就断定是被告……所以,那老头根本就没有看见那少年,他的证词是一种揣测而已,能据之而认定凶手就是那少年吗?
6 X3 x" t' }3 ~" p( b" m+ Y" r0 e7 N5 I
好不容易房间里又安静下来了。六号建议,再进行表决。结果,票数为六比六。
8 R8 }$ ~! y& a; r3 N0 }, Q
4 L9 i* T( e/ p/ s9 C) M$ N; S5 `1 x二号发言了。他认为整个事件与刺伤有关,这刺伤是怎么造成的,审判时断定是从上往下,而那个父亲比少年高六英吋,因此,少年从上往下刺比自己高的父亲,可能吗?# t% C- E* U$ L2 P# o

6 {) i5 X4 s* a2 o' |4 Y. m5 l三号坚持认为可能,并作了表演。他用挑衅的眼光望着八号,终于,用力挥起刀子。二号猛地抓住三号的手,要他不要开玩笑。八号镇静地拿过那把刀说:大家都知道,被告是会使刀的,他正是因为斗殴中致人刀伤才被送进感化学校,可刚才这样握刀伤人的办法,从上往下刺,可能吗?
3 b0 K: d: A. q+ k! C6 w; ^7 u8 [2 ~
4 d0 \" P, `/ \6 k: I五号突然想起了什么,他大喊大叫起来:对!我见过动刀打架,手持摺刀,决不会自上而下刺去,用摺刀无法这样去刺,您一定得自下而上。
/ d, v) J" T3 {# R: G7 E. Q
( L. U  P  ?' L2 V8 p; b( l& S- U又一个疑团解开了。有人要求再表决一次,结果,赞成无罪的九票,赞成有罪的只有三票了。" ~1 l( X3 U, u  ~

+ X! U, s8 w6 a$ @: [3 |; {这时,赞成有罪的四号站了起来。他说,我依然认为被告有罪,是因为住在对街的那个女人的旁证。因为她确认亲眼看见了凶杀。
' ^0 o. {% I2 z, B" H/ [4 ~8 m
$ o! t1 P% i( T: o- g( y三号立即随声附和了,并坚持认为这是本案的基本证词。
. v! g- m% {# J) d4 @) @
6 ]& A+ h7 _/ @- ^7 U! Q房间里又沉默了。几位陪审员取下了眼镜擦着。突然,六号问戴眼镜的二号:"你睡觉时不戴眼镜?"二号奇怪地说:"谁睡觉戴眼镜呢?"六号马上接着说:"我想,大家都知道,在法庭上说看见凶杀的那个女人是戴眼镜的。由此可见,这个女人睡在床上没戴眼镜。"
  `& Q: w) x: l4 |* `+ o# }5 q5 A# i3 d4 x0 F( {3 ^" e1 b2 j+ h- h
八号笑着站了起来,他轻轻地说道:听我说,这个女人和大家一样,她在床上是不可能戴眼镜的!而她却说,她是在已经上床准备入睡时看窗外的,恰好这时发生了凶杀案,几秒钟后熄了灯。也许,她是相信看见那少年杀了他的爹,但她看见的只能是模糊的影子。
. B, w# B" F7 f. Z4 y) F
; n8 H6 s/ e* I2 }) R沉默。
$ m$ T1 j. J0 u4 `: O/ c1 R$ i
" T2 G0 M" e% ^3 W8 Q) }# \八号略带忧伤地看着大家,严肃地说:现在谁还认为,本案不存在任何理由充足的质疑?大家都表示服了,可三号还坚持认为少年有罪。他声嘶力竭地大声叫道:我保留自己的意见,让我们不做出任何决定。可八号直视着他,一字一句地说:那好吧,大家只好期待着,您最终会平心静气的。, H' X/ ?1 Z, i3 g- C

. q; ]$ w) w) u+ T三号久久地凝视着大家,所有人都鄙视他的固执和凶狠。忽然,他的脸色变得很难看,仿佛想哭。终于,他以拳击桌,大声喊道:那就依你们吧!
+ V2 Q! }) t! N0 v- C, ?2 h2 n4 T6 C! Y/ C" \( r! t
十二位陪审员的意见一致了,大家一个挨一个地走出了房间。
( H# w4 K* c( Z0 l5 M4 y1 P9 F$ A) W- q9 R5 l; V( x
三号也慢慢地向门口走去。他突然在桌前停了下来,拔下了扎在桌上的摺刀,然后走到八号面前。他手拿刀子对着前方,好像想用它刺去。他久久看着八号,刀尖直对着八号的腹部。
5 I! s; \3 d% X  c5 V0 J1 h( W
8 }- c7 Y* j! d4 ]( H八号推开了他,依然一句话也没说。三号抓住刀刃,把刀柄递过去,然后默默离去了。八号合上了刀,把刀放进口袋,向房间里投以最后一瞥,走了出来,随手关上了门。9 a; |2 h( w8 e8 \/ ?

5 H9 t9 i$ h- w5 A6 e& }2 u. B房间里空荡荡的。
2 u; k% K; S. L+ J0 ?  S" f
  h, `4 S. O/ s! t* i一张大桌子,散乱着许多纸张,其中一张揉皱了的纸卡,上写两个大字:"无罪"。

后期资源网

GMT+8, 2024-5-7 06:22

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表